这道初中语文题的正确答案为：

小题1:柔嫩翠绿的竹子有一半还包裹着笋壳，新长出嫩嫩的竹梢才高出墙头,显得那么的青翠可人。（如果直译给1分，能够在翻译的基础上用一些词语进行描绘给2分） 小题2:要尊重天性，顺应自然；要呵护人才，不要摧残人才；期待得到提携，使自己有所作为。（以上三点任意答道一点可给全分，如果只是回答不要砍伐竹子要让它自由生长，给1分。）

解题思路
小题1:
抓住诗句中每个字，发挥想像，从诗中所写景物上光、色、形上描绘，多用形容词，可以用修辞手法，突出景物的特征。
小题2:
试题分析：首先要读懂全诗，理解作者以“新竹”自比，自为有报国之志效国之才而怀才不遇，得不到重用，在这个背景下理解“但令无剪伐，会见拂云长”，先从字面上理解，再理解含义，“无剪伐”，不要砍伐，“拂云长”，茁壮生长，意为不要埋没摧残人才。