翻译句子

文言文阅读（共10分）阅读《得道多助，失道寡助》，完成后面题目。（共10分）得道多助，失道寡助天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫...

2023-06-06 02:09发布

站内问答 / 语文
1489 1 4
这道初中语文的题目是：
文言文阅读（共10分）
阅读《得道多助，失道寡助》，完成后面题目。（共10分）
得道多助，失道寡助
天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。
小题1: 填空（4分）
（1）《曹刿论战》“何以战”一句中“以”是“凭借、依靠”的意思，《邹忌讽齐王纳谏》“皆以美于徐公”一句中“以”是 “认为”的意思，文中“固国不以山溪之险”中“以”的意思是：
（2）《陈涉世家》“行收兵”一句中“兵”是“兵员”的意思，《出师表》“兵甲已足”一句中“兵”是“兵器”的意思，文中“兵革非不坚利”中“兵”的意思是：
小题2:用现代汉语翻译下面的语句。（3分）
故君子有不战，战必胜矣。
翻译：
小题3:作者的主要观点是（用原文回答）；作者认为决定战争胜利最主要的条件是（用两个字回答）（3分）
1条回答
饮风游侠
2023-06-06 02:23
这道初中语文题的正确答案为：

小题1:（1）凭借、依靠  2分（2）兵器     2分
小题2:所以君子不战则已，战就一定能胜利。 3分
小题3:天时不如地利，地利不如人和。2分  人和  1分
解题思路
小题1:
（1）“以”在这句中是介词，“凭借，依靠”的意思（2）“兵”在这里是名词，“兵器”的意思。解释文言词语的意思在平常的学习中要注意积累归纳，在做题的过程中放入自己认为最合适的看是否能翻译通顺，通顺就可以了。
小题2:
试题分析：文言文翻译的常用方法是直译，意译为辅。在这个句子中要注意“故、战、必”的意思，理解了这几个词语的意思再把整句直译后连贯起来即可。
小题3:
试题分析：议论文一般是开篇点题或结尾点题，这篇文章讲的是天时地利在战争中的作用，第一句就是作者的观点，通过对作者的观点“天时不如地利，地利不如人和”的解读可看出作者认为决定战争胜利最主要的条件是“人和”

一周热门 更多>

相关问题