这道初中生物题的正确答案为：

D

解题思路
A、在阴天或傍晚进行移栽光照不强烈，影响植物的蒸腾作用作用，能减少体内水分的散失，避免出现萎蔫现象，提高成活率，与降低蒸腾作用有关，B、大树底下好乘凉，是大树的蒸腾作用可以增加大气的湿度，降低温度，C、移栽后遮阴使得移栽的植物接受不到强烈的光照，从而抑制植物的蒸腾作用，较少水的散失，避免出现萎蔫现象，利于植物的成活，与降低蒸腾作用有关，故ABC都不符合题意；
D、夏天早晚给植物浇水，说明植物的生长需要水，与蒸腾作用无关，故D符合题意。