这道初中道德与法治题的正确答案为：

C

解题思路
题干中药家鑫故意伤害他人，造成了较为恶劣的影响，其行为已触犯刑法，构成了犯罪。犯罪是指具有严重社会危害性、触犯刑法并依法应受刑罚处罚的行为。因而C是正确的。A．民事违法行为  B．行政违法行为都属于D．一般违法行为。故一齐排除。
点评：本题结合学生实际生活入题，体现了思想品德的生活化特征，引导学生运用所学知识分析生活现象，达到学以致用的目的，同时本题引用同龄人的经历入题，能够给学生以思想上的触动，从而自觉规范自己的行为。