这道初中化学题的正确答案为：

C

解题思路
硬水和软水只能滴加肥皂水看泡沫的量来鉴别，A错误；甲烷和一氧化碳均是无色气体且不能使澄清的石灰水变浑浊，B错误；假黄金（铜锌合金）滴加稀盐酸会有气泡产生，灼烧会变黑，C正确；氧气和二氧化碳中滴加酚酞溶液，酚酞溶液均不会变色，D错误。故选C。