北京小学翡翠城分校成立于2008年6月,学校分为翡翠城和马赛公馆南北两个校区,总占地面积约三万平方米,学校环境优美,幽雅宁静。学校硬件设施齐全,拥有智能化教学楼,800平方米的书香广场、电视演播厅、阶梯报告厅、体育馆、20余间钢琴房和科技、古筝、围棋、电钢琴、形体、机器人等多个校本课程的专用教室。宽阔的国旗广场、标准的塑胶操场、宿舍楼、食堂以及多处休闲娱乐园为师生学习生活提供了方便。学校在编教师102人,硕士研究生7人;35岁以下教师占77%;市区级学科带头人、学科骨干占任课教师数的23%,学校拥有一支稳定的专家指导团队,聘请了不同学科的十余位市区级专家及特级教师定期到校指导教师的教育教学,师资力量雄厚扎实。学校以绿色成长教育作为办学理念,让学校成为生命精彩绽放的绿色家园。
突出绿色成长教育是生命的教育,是尊重生命个体的教育,是生命影响生命的教育;是生活的教育,是源于生活的教育,是为了生活做准备的教育;是生长的教育,是主动发展的教育,是多样化发展的教育。以“翡翠城——梦开始的地方”;“神奇翡翠城精彩绿家园”;“爱与智慧同行 梦与成长相伴”作为宣传语。
学校的办学目标是:实施绿色成长教育,促进师生主动发展,建设一所国际化优质小学。校训是“悦己爱人 智勇双修”。