这道初中语文题的正确答案为：

小题1:在……之前    非，如果没有      因为     有时 小题2:孤/ 依/    （划错一处即不给分） 小题3:（1）我曾经探求过古代品德高尚的人的思想感情，或许不同于以上两种心情。 （2）于是就精通《六经》的要义，慷慨激昂，立下了为天下干一番事业的志向。 小题4:（1）自古英雄多磨难。忧患出人才。志向高远者方能成功，应珍惜当今生活，抓住机会磨练自己等。

解题思路
小题1:“先”应译作“在……之前”，“或、以”是多义词，此句中应译为“有时”“因为”。“微”在句中不是“少”，而是“没有”的意思。
点评：文言词语，包括实词和虚词两类。文言词语的考查以实词据多。考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等。当然仍以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于易错、易混词要加以积累。
小题2:试题分析：首先要整体理解这个句子，“范仲淹二岁而孤母贫无依再适长山朱氏”的意思是此句的意思是“范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷，没有依靠，就改嫁到了常山的朱家”，理解之后可根据句意画出停顿为“范仲淹二岁而孤/ 母贫无依/再适长山朱氏”。
点评：首先要理解句子的内容，即先将句子翻译一下，看有几层意思，然后根据句子的意思将句子划开。
小题3:试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。此句中的关键词有“心”“或”“大通”等。“心”在此句中应译为“思想感情”，“或”是文言文中的多义词，此句中应译为“或许”， “大通”是“精通”的意思，根据语境即可推出。然后把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。
点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。
小题4:试题分析：“你有哪些感想”是审题的要点，可知不能写一点。根据甲乙两文都可知道范仲淹有大志于天下，因此可总结出：人要有志向。根据乙文中范仲淹的人生经历可知，人在忧患中要奋发方可有为等。
点评：理解两文内容与主旨，找到两文中的共同点与不同点，从不同角度总结出文章内容给我们的启示。启示要根据文中人物的故事、故事的情节、人物的言行等来谈。记住千万不可脱离原文内容。