这道初中语文题的正确答案为：

小题1:C 小题2:A 小题3:大大小小的案件，我即使不能够明察，但一定根据实情来进行判断。

解题思路
小题1:
先要大致了解全文内容，弄清例句中字词的意思，然后根据自己对文言常用词的掌握来判断各项中字义，注意辨析词义和用法的变化，进行比较。可用排除法，将明显不符合的项先行排除，A．实情/伸张    B．凭借/因为   D．虚报/益处，故选C，“鄙”皆是“目光短浅”的意思。
小题2:
试题分析：了解文章内容，抓住各项表述的要点与文章内容一一比照，A表述错误，曹刿的同乡对曹刿保家卫国而出力的行为是十分不解而非十分“不满”，且对其也无“嘲讽”之意。
小题3:
试题分析：疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，解释清楚关键词语“狱”“虽”“察”“情”，最后疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。