这道初中语文题的正确答案为：

小题1:B 小题2:C 小题3:（1）长  （2）认为……美  （3）偏爱  （4）间或﹑偶然 小题4:（邹忌）对他的妻子说：“我与城北徐公相比，哪一个美？”（满分2分。每译错一个字扣1分，扣完为止。） 小题5:邹忌以自己和徐公比美这件事设喻，来说明君王易于受蒙蔽的道理，由己及君，由家事到国事，具有很强的说服力。

解题思路
小题1:
读清句读，正确停顿是诵读文言文的要求之一。读是语言能力的一个重要方面，而句中停顿，特别是文言文中的阅读停顿是阅读能力的重要体现。有以下六种情况注意停顿：主谓之间要停顿；谓宾之间要停顿；谓语中心语和介宾短语之间要停顿；“古二今一”之间要停顿；关联词后面要停顿；总领性词语后面要停顿。因此，本题有误的一项是B，该选项可以这样来划分：盖/余之勤且艰/若此。
小题2:试题分析：本题考查虚词“而、以、之、于”的意义和用法，找出“句子中加点词的意思相同的一项”，方法是：只要根据句位和搭配，再结合上下文就能找出来。A“窥镜而自视”中“而”表修饰，“由是则生而有不用也”中“而”表转折，但是的意思。B“皆以美于徐公”中“以”是认为的意思，“以土砾凸者为丘”中“以”是把的意思。C“王之蔽甚矣”“莲之出淤泥而不染”中“之”都是用在主谓之间，取消句子的独立性。D“此所谓战胜于朝廷”中“于”是介词，在的意思，“冷光之乍出于匣也”中“于”是从的意思。
小题3:试题分析：“邹忌修八尺有余”中“修”是长的意思，“客之美我者”中“美”是意动用法，认为……美的意思，“臣之妻私臣”中“私”是偏爱的意思，“时时而间进”中“间”是间或、偶然的意思。此题考查考生的文言实词的运用和积累情况。针对这种类型，方法是考生可以根据文意和语境，以及自己的积累，即可得出。因此，考生在备考前也须特别注意一词多义、通假字和古今异义的词语，以便考试时能够灵活运用。
小题4:试题分析：本题的翻译，句中的“孰”“美”等，都是重要的采分点，做翻译题，要注意几点规律：1、字字落实，直译为主；2、注意词类活用、特殊句式；3、注意句子整体连贯。在翻译句子的时候，我们也要注意对译。翻译一般以直译为主，意译为辅，根据语境，做到文通字顺。因此，此题可以翻译为：（邹忌）对他的妻子说：“我与城北徐公相比，哪一个美？”
小题5:试题分析：本题考查考生分析概括作者在文中的观点态度的能力。做这类题型，可以用原文回答，也可以用自己的话回答问题，方法是考生必须仔细阅读原文，找出原文能够回答的话，然后在理解的基础上，来分析归纳。这篇短文在写作上采用了设喻说理的方法，邹忌以自己和徐公比美这件事设喻，来说明君王易于受蒙蔽的道理，由己及君，由家事到国事，具有很强的说服力。