这道初中语文题的正确答案为：

小题1:①晋献公从虞国借道来攻打虢国。   ②晋国攻下虢国之后，军队在返回途中灭掉了虞国。 小题2:略

解题思路
小题1:翻译（1）句时，注意“假是借的意思，于是向的意思，而是表顺承，伐是讨伐的意思”，还要使整个句子翻译的完整性与流畅性。翻译（2）句时，注意“还是回来的意思，反是返回的意思”，还要使整个句子翻译的完整性与流畅性。
点评：文言翻译是文言文阅读的必考题。文言翻译的标准是三个字：信、达、雅。对于初中生而言，能达到前两个标准“信”（准确无误）和“达”（通顺流畅）就很不错了。因为中考要求文言翻译要直译，讲究字字落实，特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。
小题2:试题分析：这个故事讲的是“虞国借道给晋国反而被晋国消灭”，给我们的启示也很多，可以从多个角度来分析。示例一 唇亡齿寒。即任何事物都是密切相关、利害相关的。示例二 贪图小利，牺牲对方，其结果必然是因小失大，自取灭亡。示例三 假途灭虢。指以借道为名行灭国之实的计谋。
点评：解答此题，首先要理解文章的主要内容，然后分局对内容的理解，从多个角度来分析给我们的启示即可。