这道初中历史题的正确答案为：

C

解题思路
秦朝短期而亡的原因与秦朝的暴政有着直接的关系。秦始皇时期，秦朝徭役繁重、赋税沉重、刑法残酷。秦二世更加残暴、任意杀害兄长姐妹和文武大臣，政治十分黑暗。秦的暴政导致了农民起义的爆发，秦朝最终被推翻。C是正确。匈奴的进攻、 社会经济发展缓慢农民起义的打击。这些都是外部因素。
点评：本题难度适中，秦的灭亡主要原因是秦的暴政、外部原因是农民起义，外因通过内因起作用。历史上类似于秦的短命王朝还有隋朝，它们都有结束分裂、实现统一的局面，也因统治者暴政二世而亡的教训。