这道初中化学题的正确答案为：

由于两者都显碱性，所以无法用酸碱指示剂来进行鉴别． A、盐酸和碳酸钠会生成二氧化碳气体，与烧碱反应没有明显现象，现象不同，可能鉴别，故A错误； B、澄清石灰水会与纯碱生成碳酸钙沉淀，不会与烧碱反应，现象不同，可以鉴别，故B错误； C、烧碱和纯碱在水中都显碱性都会使酚酞变红色，现象相同，不能鉴别，故C正确； D、氯化钡会与纯碱生成碳酸钡沉淀，不会与烧碱反应，现象不同，可以鉴别，故D错误． 故选C．

解题思路 该题暂无解题思路