这道初中物理题的正确答案为：

D

解题思路
电压表要并联在被测电路的两端，电流要从电压表的正接线柱流入，从负接线柱流出。在A选项中，电压表测量的是电源的电压，在B选项中电压表并联在灯泡L₁两端，但是电压表的正负接线柱接反；在C选项中，电压表并联在灯泡L₂两端；在D选项中电压表测量的是灯L₁两端电压。故选D。