这道初中历史题的正确答案为：

C

解题思路
本题主要考查我国古代汉族与少数民族之间相互影响、相互融合的史实。四个选项中A选项可以直接排除，因为商鞅变法与民族关系没有直接联系，其次可以排除B、D两个选项，因为张骞出使西域、文成公主进藏只反映汉族与少数民族之间的交往，这跟汉族与少数民族之间相互影响、相互融合没有直接联系，只有C选项北魏孝文帝改革促成了汉族与少数民族之间相互影响、相互融合，故选C。