这道初中化学题的正确答案为：

B

解题思路
A鉴别软水和硬水用肥皂水，故A错误；B除去铜粉中的少量铁粉，加入足量稀盐酸，铁能和稀盐酸反应而铜不能，充分反应后，过滤能得到单质铜，故选B；C检验二氧化碳气体中是否含有少量的一氧化碳将混合气体依次通过灼热的氧化铁和澄清石灰水，观察澄清石灰水的变化，不能确定是否含有一氧化碳，因为没有一氧化碳石灰水也会变浑浊，故C错误；D除去FeCl₂溶液中含有的少量CuCl₂，加入足量锌粉，充分反应后，过滤，这样把氯化铜和氯化亚铁都除去了，应该加入足量铁粉，充分反应后，过滤，故D错误。