这道初中物理题的正确答案为：

琴弦的振动  空气

解题思路
声音是由物体振动产生的，气体可以传播声音。音乐会上正演奏小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，优美的音乐是由于琴弦的振动产生的，这动人的乐曲是通过空气传到观众的耳朵里的。
点评：了解声音的产生和传播是此题的关键。声音是由物体振动产生的，气体可以传播声音。